Aller au contenu

Science et avancées

Des jetons de lettres en bois épelant STRAWBERRY sur une table, une loupe sur la lettre R, lumière chaude. Photographie…
Made with AI

Un correctif au problème strawberry : adapter les LLM pour qu'ils lisent les lettres

Demandez à beaucoup de chatbots combien il y a de r dans strawberry : ils répondent deux. La raison, ce sont les tokens.

Par La rédaction, Actualités · · 1 min de lecture

Édité par Dimitri Gärtner

Partager

Tags: modèles de langage · tokenisation · recherche · nature

L'essentiel
Demandez à beaucoup de chatbots combien il y a de r dans strawberry : ils répondent deux.
Pourquoi cela compte
La raison, ce sont les tokens.
Ce qui est établi
La photographie a été générée pour cet article.

L’épingle du jour – 5 minutes, sourcée.

Lié à une source nommée. Non marqué comme vérifié. Nature News and Views: Retrofitted LLM can count the letter i's in artificial intelligence

L'actualité

Un article de Nature, signé Minixhofer et ses collègues, décrit une technique appelée byteification, qui adapte des grands modèles de langage existants fondés sur des tokens pour qu'ils fonctionnent au niveau de l'octet, et leur donne ainsi accès aux caractères un par un. Les auteurs montrent que les modèles ainsi convertis atteignent des performances compétitives tout en gardant la capacité de lire les caractères individuels, selon un texte News and Views d'accompagnement publié le 7 octobre.

Pourquoi c'est important

La cécité aux caractères provoque des erreurs d'orthographe, de code, de noms, et dans les langues à morphologie riche. Adapter les modèles existants coûte bien moins cher que d'en entraîner de nouveaux au niveau de l'octet.

Les détails

La plupart des LLM encodent le texte en tokens qui représentent des suites de lettres, donc ils ne voient pas les octets qui composent chaque mot. C'est pourquoi beaucoup de modèles disent que strawberry contient deux r au lieu de trois, expliquent les auteurs du News and Views, Zhao Zhang et Yingfei Xiong.

La byteification convertit un modèle déjà entraîné au lieu de tout recommencer, ce qui compte vu le coût du préentraînement.

Ce que nous n'avons pas pu vérifier

  • Nous avons lu le résumé News and Views, pas l'article complet.
  • Les comparaisons de performance dépendent des benchmarks choisis par les auteurs.

Sources

La photographie a été générée pour cet article. Elle ne montre pas les personnes qui y sont nommées.

  1. Nature News and Views: Retrofitted LLM can count the letter i's in artificial intelligence

Signaler une erreur

L’épingle du jour – 5 minutes, sourcée.

Partager

Un correctif au problème strawberry : adapter les LLM pour qu'ils lisent les lettres · The AI Pin